Books in Life/2010 (4) 썸네일형 리스트형 "Maven : Sonatype이 만든 Maven 핵심 가이드" 책이 나왔습니다. 안녕하세요~ 장선진입니다. 이번에 "Maven : Sonatype이 만든 Maven 핵심 가이드"란 책이 나왔습니다. 현재 예약판매 중인데요~ 곧 시중에 나올 예정입니다. 쑥스럽지만 이 책을 제가 번역하였습니다. 첫 번역이라 오랜 기간 번역을 하였습니다. 여러모로 번역이란 작업은 어렵더군요~ ^^;; 이 기회를 통하여 많은 역자들의 고민과 고통을 알게 되었습니다. 수 많은 용어들을 우리나라 말로 바꾸는 어려움부터 정말 저자의 의도를 알맞게 전달하였는지와 독자들이 이 책을 읽으시면서 어려움 없이 쉽게 이해할 수 있을지... 등등의 고민들이 무엇인지 그리고 얼마나 고민되는 문제인지 잘 알게 되었습니다. 저 역시 이러한 고민들을 가지고 이 책을 번역하였습니다. 정말 좋은 번역이었는지는 모르겠으나 나름 고민해서.. 프로그래머가 몰랐던 멀티코어 CPU 이야기 프로그래머가 몰랐던 멀티코어 CPU 이야기 - 김민장 지음/한빛미디어 정말 재미있는 CPU 이야기 책을 읽었습니다. 평소 디지털 논리회로에 대한 관심과 병렬처리에 관한 관심은 가지고 있었던 터라 CPU관련된 책이 하나 읽고 싶었습니다. 특히 여러모로 병렬 처리에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 내년에는 듀얼 코어를 탑재한 스마트폰이 나올 가능성을 개인적으로 점치고 있습니다. 아마 베일에 쌓여져있는 Windows Phone 7과 같은 스마트폰의 경우 멀티코어 CPU를 탑재하여 속도면에서 경쟁력을 확보하려고 할 수 있겠다는 생각이 듭니다. 물론 개인적인 추측이지만 아마도 내년에는 하드웨어 상으로도 스마트폰의 경우 일반 넷북의 성능을 추월하게 될 것 같습니다. 그 속에서 멀티코어 CPU를 탑재한 실험적인 스마.. Head First iPhone Development Head First iPhone Development - 댄 필로네 외 지음, 강권학 외 옮김/한빛미디어 아이폰 개발에 관한 많은 책이 있지만 Head First 시리즈 중에 하나인 iPhone Development 는 역시나도 재미있게 아이폰 개발에 관한 사항들을 살펴볼 수 있는 좋은 책입니다. http://blog.java2game.com2010-06-07T13:02:460.31010 많은 분들이 Head First 시리즈를 좋아하지만 간혹 Head First 시리즈에 많은 반감을 가지고 계신 분들고 계십니다. 그 이유는 장황하게 설명하여 요점을 알 수 없다는 점입니다. 사실 저 역시 Head First Java 등을 읽을 때 너무 장황하게 설명한것이 아닌가 하는 생각이 들었습니다. 하지만 이번에 새.. 사용성 테스트 가이드북 사용성테스트 가이드북 - 조셉 두마스.제니스 레디쉬 지음, 방수원.박성준 옮김/한솜미디어(띠앗) http://blog.java2game.com2010-01-29T06:35:010.31010 사용성 테스트 가이드 북을 읽었습니다. 여러가지 시사점이 많은 책입니다. 소프트웨어의 품질을 따질때 기능성을 중심으로 테스트하는 경우가 많습니다. 하지만, 더 중요한 것이 사용성임을 이 책을 통하여 확실히 느꼈습니다. 약간은 딱딱하지만 좋은 책입니다. 소프트웨어를 조금 더 사용성 높게 만드시려는 분들에게 권해드립니다. :-) 사용성은 제품의 기능성처럼 모든 제품의 특성 중 하나이다. 기능성은 제품이 무엇을 할 수 있는지를 가리킨다. 기능성을 테스트한다는 것은 제품이 제품 명세서대로 작동하는지 보는 것이다. 반면 사용성.. 이전 1 다음
